Evening Standard/Nick Purewal
ハリー・ケインの疲労に関する詳細が明らかになれば、ギャレス・サウスゲイトのストレス・レベルは2段階ほど上がるだろう。
トッテナムの主力であるケインにワールドカップのキャプテンを任せることについて、この男の負傷への耐性の高さから、イングランド代表の指揮官は全く心配することがなかったことだろう。
しかし、サウスゲイトは、今のケインがどのような状態にあるのかを調べると、心臓の鼓動が少し速くなる。アントニオ・コンテは、カタール・ワールドカップへの準備で、ケインに休養を与える方法を見つけると約束していた。
その言葉とは裏腹に、ケインは今シーズン、トッテナムの全試合に先発出場しており、現在ではそのような望まれない偉業を達成した唯一の選手になっている。これは、わずか71日間で21試合に先発したことを意味し、ワールドカップによる中断を前にした最後の試合となる土曜日のプレミアリーグ、ホームでのリーズ戦で22試合目に挑む可能性が高い。また、ケインは今シーズン、プレミアリーグで誰よりも多くの時間（1847分）プレーしている。
今週のスパーズは、ノッティンガム・フォレストとシティ・グラウンドで対戦して2-0で敗れ、カラバオ・カップから脱落してしまったが、その試合でのケインは足が極限の状態にあるように見えた。しかし、スパーズの監督は、前日にケインが疲労で練習を早期に切り上げたにもかかわらず、この試合でプレーすることを受け入れたことで「いいやつだ」と称賛している。
ケインは常に、義務感から出場していた。しかし、おそらくコンテは、自身の注意義務を怠ってしまったのだろう。ケインが疲労で練習を切り上げたのには、フォレストでプレーさせないでくれという真意もあったかもしれない。
もちろん、ケインはスパーズでのプレーで非常に高い報酬を得ている。また、今週まではクラブでの仕事に専念しなければならない義務を負っている。しかし、この1週間でケインが体調を崩したり、最悪の場合、怪我をしたりすることは、誰の利益にもならない。
ケインは当然のことながらフォレスト戦を戦ったが、これは一見不要なギャンブルではなかったのかという想いを残している。イングランド代表はわずか11日間後にイラン戦を控え、そこでワールドカップをスタートさせるのだ。
つまり、ケインはリーズ戦でプレーした後、カタールへ飛び立ち、代表でのすべての準備作業をこなし、そして休息を取るというすべての期間が2週間もないのだ。イングランドがこの男に7時間のフライトのために、フラットな座席を用意してくれることを祈ろう。
コンテの厳しいプレシーズンは、今シーズンの特殊性に備えてスパーズの選手のために体力の貯金をするために設計されていた。
ケインは、中断前のプレミアリーグでの最後の数日間を軽快に動き回れる状態で迎える必要があったが、しかし実際は、現時点でフレッシュさを取り戻す必要がある。リシャルリソンもデヤン・クルゼフスキもフォレスト戦ではまだ十分な体調がなく、レナン・ロディとジェシー・リンガードがスパーズをリーグカップから突き放すゴールを奪った。
