アンジ・ポステコグルー後任のトーマス・フランク就任までほぼ1週間かかった主な理由は、ブレントフォードとの間でフランクのスタッフに関する交渉が長引いたためだった。
The Athletic/Jay Harris
誰もがクラウス・ノアゴーがフランクとともにロンドンを横断してトッテナムにやってくるものと思っていた。ブライアン・リーマーが2022年12月にアンデルレヒトの監督に就任するためにブレントフォードを離れた後、ノアゴーはフランクの副官として加わった。この両名は2007年、デンマーク・フットボール協会（DBU）が実施したコーチング講習で、フランクがノアゴーに教えて以来、長い付き合いだ。彼らはデンマークのユース代表チームでも共に活動し、ノアゴーはブロンビー時代のフランクを3年間サポートしていた。
しかし、フランクはすべてのアシスタントコーチをトッテナムに連れてくるわけにはいない。そのため彼は別の人材を優先的に確保する必要があった。
ブレントフォードBの選手育成およびマンチェスター・ユナイテッドのアカデミーでのコーチング責任者を離れて、ジャスティン・コクランが2022年6月にブレントフォードのファーストチームに加入した。
ブレントフォードの幹部たちは、コクランをフランク後継の候補として育てたいと期待していた。しかし彼が43歳ながら、クリス・ハスラム（アスレティック・パフォーマンス責任者）、アナリストのジョー・ニュートンとともにトッテナムに同行したことで、大きな驚きを与えた。
それほどまでに、ブレントフォードがコクランを失ったことを残念がったのは、トッテナムが新たにスタッフに加えたコーチがいかに優秀であるかの証である。
昨シーズン、プレミアリーグで2桁ゴールを記録した選手が3名いたクラブは、ブレントフォードを含め3チームしかなかった。ブライアン・ムベウモが20ゴール、ヨアネ・ウィサが19ゴール、ケヴィン・シャーデが11ゴールを記録した。
