土曜日、トッテナム・ホットスパー・スタジアムで行われたFAカップ3回戦でのアストン・ヴィラ戦の後、トーマス・フランクがメディアの取材に応じた。敗退の落胆、リシャルリソンの再負傷、および交代カードすら満足に出せなかったスカッドの現状について語った。
目次
記者会見全文:トーマス・フランクの言葉
――試合を振り返っての感想は?

後半は良かったと思う。我々はエネルギー、情熱、強度を持ってプレーした。我々が望むプレーの形だ。中央を貫くランニングやパスを織り交ぜて浸透を図り、素晴らしいゴールを決めたし、同点に追いつくための他のチャンスや機会もあった。残念ながら得点には至らなかったが、そこが失望すべき点だ。前半はあまり良くなかった。特に失点後の対応だ。2失点目を喫してはならなかった。2失点目がなければ、後半に向けてより試合をコントロールできていただろう。だが後半のエネルギー、連携、ファンとの団結は素晴らしかった。彼らは非常によく支えてくれた。
――今この瞬間から挽回するために、この移籍市場でもっと選手を連れてくる必要があると感じるか?



我々は間違いなく、前後半の両方で良いパフォーマンスができるよう全力を尽くす必要があるし、それはどのチームも望んでいることだと思う。その点において一貫性を持ちたい。移籍市場に関しては、何度も言っているように、我々は非常に懸命に動いており、スカッドを向上させようと試みている。
――リシャルリソンについて。彼の復調ために多くの努力を重ねてきたと思うが、再びハムストリングの問題のように見えるか?



ああ、そのように見える。彼を今の状態に戻すために、我々は多くの正しいことをしてきたし、彼自身も多くの正しい努力をしてきた。これは我々だけの問題ではなく、あらゆるクラブに関わることだ。プレミアリーグ全体で負傷者が増えている。フットボールの統治団体も検討すべき事案だと思う。我々は13日間で5試合、10日間で4試合を戦った。これを経験した数少ないクラブの一つだ。今季、我々がこのような過酷な日程に直面したのは3度目だ。2日間の休息しか挟めないことが最も厄介だ。我々は何とか対処し、競い合うために全力を尽くしているが、これは過酷なスケジュールだ。
――シーズン序盤、クラブは4つのコンペティションすべてで競いたいと大きな宣言をしていた。強豪が相手だったとはいえ、早い段階で2つのカップ戦から去ることになった。これが達成されなかったことについて、ファンへのメッセージは?



当然、失望している。試合前に、我々は全ぶっぱ(all in)で挑むと言った。それ以上のことは何もできなかった。休ませるべき選手もいたが、ミッキー(ファンデフェン)は最高の状態にあり、交代を検討すべき選手だったが、勝利のためにできる限りのことをしたかった。我々は全力を尽くした。特に後半を見れば、我々がすべてを捧げたのがわかるはずだ。不運にも、2つのチャンスで2点を奪う優秀なヴィラと対戦した。我々は1点しか奪えなかった。
――前後半の主な違いは何だったと思うか? 特に後半開始から70分頃までについては良かったが…



同意する。サンダーランド戦では勢いがあった。非常に良い前半をプレーしたが、後半にそれを維持できなかった。今回は後半にずっと良いプレーができた。よりエネルギー、情熱、決意を持ってピッチに立った。それを90分間通して行えるよう全力を尽くさなければならない。そのために努力を続ける必要がある。







