欧州敗退が決まりましたが、今夜のファンは非常に満足して帰路につきました。このパフォーマンスには非常に満足していますか？
「感覚と感情はもちろん入り混じっている。我々は敗退したが、君が言ったように、ピッチ上には一人の非常に優れたチームがおり、選手たちの一つの非常に優れたパフォーマンスがあり、君が先に言ったようにエネルギーも非常に素晴かった。最初の瞬間から、ファンはチームが全力を尽くそうとしていることを認めてくれた。だから最初の瞬間から最後の瞬間まで、彼らは我々と共にいてくれた。それは美しかった。感謝している」
アーチー・グレイは素晴らしいパフォーマンスでした。彼についてどう思いましたか？
「同意する、同意するよ。彼は君も知っての通り、あらゆるポジションでプレーする男だが、おそらくこの中央のポジションが、彼にとって最高のものだと私は信じている。だが彼は継続的に、正しい方法で、良い方法でプレーしている。それは常に正しい選択をし、謙虚であり、それを実行するための脚を持つという、質、肉体、精神のミックスだ。彼はこれを続けなければならない。彼はまだ若いので、毎日新しい証明が必要だ」
「パペと共に、私は彼らを非常に良く見ている。この二人のプレイヤーの間には質がある。直近の二試合、彼らは本当に違いを生み出した。だがまた、シャビも非常に良かったと思うし、彼も祝福したい。才能を示してくれた。あの中央、常に困難な場所、前線でプレーするのは簡単ではなかった。マティスも良いプレーをした。コロも同様だ。背後でね。だから、シャビへのファウルがあった時、自分たちならやれるという感覚があった。主審が我々にファウルを与えなかったことが、少し試合を変えてしまった。だが先に言ったように、我々はチームとして良い方向に向かっており、継続する必要がある」
チームは素晴らしい攻撃の動きを見せ、多くのチャンスを作り、再びゴールの決め方を知っているように見えます。何が噛み合ったのでしょうか？
「取り組み続け、努力、努力、努力を続けることだ。そうすれば、何のために取り組んでいるかを示す試合がやってくる。鍵となったのは、選手たちが『突破できる』と信じたことだ。彼らが本当に信じていたことが鍵であり、1-0になった後はさらにそうだった」
「残念ながら、（アトレティコの）最初のゴールで起きたこと。オーケー、先に言ったように、我々が今いるこの場所において、リヴァプール戦から三日後にこのようなパフォーマンスができたことは、非常に重要だ」
あの結果においてアトレティコの最初のゴールと、与えられなかったシャビへのファウルはどれほど重要でしたか？
「そうだ。だが私にとってはそれが鍵だった。明らかすぎるファウルだったからな。オーケー、これが現実だ」
あなたにとって明らかに最初の数試合の結果は厳しいものでしたが、チームと多く取り組んできました。今、あなたの仕事の果実が見え始めていると思いますか？
「もちろん、直近の二試合で我々は向上した。だが先に言ったように、その前の二試合を判断することは不可能だ。なぜなら、（アトレティコ）マドリード戦の最初の20分間に起きたことは、監督、チーム、戦術、トレーニングとは何の関係もないからだ。それらについては何の関係もない」
「クリスタル・パレスとの前の試合も、1-0で完全にコントロールしていたと私は信じている。レッドカードについても同様に、何の関係もない。だがフットボールでは毎日、毎日、毎日、毎週日曜日に証明が必要だ」
「知っての通り日曜日には重要な試合があるが、それはまだ何も決定づけないだろう。先に言ったように、すべてが決まるのは最後の二試合か三試合になると私は信じている」
トッテナムは来年、欧州の舞台には立てませんが、選手とスカッドの質を考えれば、すぐに戻ってこられると自信を持っていますか？
「ノー、なぜそう考えるんだい？ 来年は、ノーだ。その翌年には、また行けるよ。なぜいけない？ 昨シーズンこのトロフィーを勝ち取ったことは、確実に選手たちに自信を与えた。君も知っての通り、欧州大会の経験があり、それを勝ち取った多くの選手がいることは、欧州大会の試合をプレーする時により多くの自信を与えてくれるからな」
「だからそれは今日ですら見て取れた。昨季の勝者として今日プレーしに来た時、強さを感じる。彼らは最初の瞬間からそれをピッチで示した」
「今日の試合を見た後では、第一戦についてさらに多くの疑問が湧く。もしあのようなことが起きなければ、アトレティコ・マドリードを突破できる良いチャンスがあったと信じている。今日もまた、我々には11人の先発した選手がいて、ベンチには一人の選手しかいなかったんだ。その一人の選手はダンソだ。ベリヴァル、ウドギ、コナーの三人は、ドクターが最大でも20分、25分しかプレーできないと言っていた。だから実際のところ交代要員としてダンソしかいなかったのだ。このような試合で11人＋ダンソだけでプレーしたのだ。その中にこの若手は数えていない」
「だから状況を想像してみてくれ。ここでのこの勝利の価値を想像してほしい。交代選手の起用を決定し、誰かが欠けた時にどう対処するか、ベリヴァルやコナーをどう扱うか。本当に特殊な瞬間だ。だが、スパーズでのこのような負傷状況については、私よりも君たちの方がよく知っているだろう。これらの事情があるからこそ、このパフォーマンスの価値はさらに大きいのだ」
チームが再びこの勝利の感覚を味わうことはどれほど重要でしたか？
「ああ、同意する。同意するよ、確かに重要だった。だからこそ、私はラスト1分でのカウンターアタックに怒っていたのだ。我々は9人で攻めていた。あそこでは少し怒りを感じた。なぜなら少なくとも最後にはこの勝利を掴みたかったからな。だが選手たちがゴールを決めたがっていたことは理解している。最後には少なくとも勝利を手にできたのは良かった。君の言う通り、士気にとっても重要だ」
選手たちに適した4-4-2のシステムにたどり着いたようですが？
「様子を見よう、様子を見ようじゃないか。それよりも他のことだ。システムはもちろんあるが、特に今の瞬間において、システムとはメンタリティのことだ」
情報元：Spurs 3-2 Atletico Madrid | Every word of Igor Tudor’s post-match press conference
