あなたの指導者の道について教えてください。どう感じていますか？
ヤン：「僕はライセンスを持っているが、がっかりさせてしまうかもしれないけど、まだその道を進むつもりはないんだ。指導者に何が必要かを見れば、それは24時間365日、ノンストップだ。こう言うのは良くないことかもしれないけれど、良き父親であること、自分がなりたい父親、自分がなりたい夫であることと、コーチであること、そしてそれが必要とする時間や責任、要求を考えると、僕には両立できない。他の人たちがどうやってそれを管理しているのか分からないよ。それを見るときはいつでも、どのような分野やスポーツであっても、それは人生のすべてを捧げることのように見える。すべてを、文字通りすべてを捧げなければならないんだ。今ここにいるのだって……僕は週末のすべてをロンドンとスパーズで過ごした。フットボール選手であるときはそんなことはできないし、コーチであるときは間違いなく不可能だ。僕はこうしたことを楽しみすぎている。僕は働くつもりだし、現に働いているけれど、彼らがストレスを抱えたりしているのを見るとね……。僕は他にもたくさんのことをしている。ライセンスは持っているし、ハッピーだよ。自分が何を望んでいるかを知ることは重要だが、自分が何を望んでいないかを知ることは、それ以上に重要なんだ」
ファンとの再開の瞬間はどれほど特別ですか？
ヤン：「特別な時間だったよ。僕がスパーズを去ったときはCOVIDの最初のロックダウン中で、僕はプレーしていなかったからだ。僕らは最後の試合をパレスと戦ったが、それは欧州戦出場権を得るためのシーズン最後の試合だった。コーチは僕を起用しなかったけど、そうしなかったのは正しかった。ファンもいなかったし、アウェイゲームだったから、僕は全く怒っていなかったよ。その後、僕は5年間プレーしたけれど、週末に試合があり、欧州でもプレーしていたから、ここに戻ってくる機会が一度もなかった。子供たちと一緒にそれができたことは、本当に、本当に特別なことなんだ」
