クイズ（Quiz Cockerel）
ジャンル：英語・比喩 今回のレポートのタイトルにも含まれており、地下室への隠し扉や舞台のせり出し窓を意味する言葉で、フットボールにおいては「上位から下位リーグへの転落（降格）」を象徴する比喩として使われた英単語は何でしょうか？
- Skylight
- Trapdoor
- Backstage
- Firewall
解説: 正解は「2. Trapdoor（トラップドア）」だ。Sky Sportsの記事タイトル「From top four to trapdoor」は、かつてトップ4を争っていたチームが、今や音を立てて奈落（下の階層）へ落ちる扉の前に立っているという著しく皮肉な状況を表現している。
