スパーズジャパンの考察
1. 「最年少記録保持者」に求められる真の覚醒
16歳での華々しいデビューから数年が経過し、スカーレットは今、ポテンシャルを具体的な数字（プレー時間やゴール）に変えるべき時期に来ている。ハイバーニアンでのローンは、彼が単なる「有望株」から「計算できるストライカー」へと脱皮するための、最後のチャンスになる。
2. スコットランドの物理的強度がもたらす成長
スコティッシュ・プレミアシップはイングランドと同等にフィジカルなコンタクトが激しいリーグとして知られている。小柄ながらも得点感覚に優れたスカーレットが、荒波に揉まれることで、ストライカーとしての逞しさを身につけることは、将来のプレミアリーグ復帰に向けた厳しい修業の場となるだろう。
3. フランクの「信頼」を証明するための旅立ち
CLフランクフルト戦での起用が示す通り、フランクは彼を見捨ててはいない。今回のローンは「放出」ではなく「成長機会」としての意味合いが強い。エディンバラの地で二桁ゴールに迫るような活躍を見せれば、来夏のキャンプでは主戦級へのチャレンジの場として迎え入れられる可能性がある。
