正解：2（相手選手から手厳しい批判や挑発を受けたが、即座に同じ強さで言い返した（応酬した）。）
解説： 「give someone stick」はフットボールの文脈を含む英語の口語表現で、「（人を）批判する」「からかう」「酷評する」といった意味を持つ。また、「gave it right back」は、受けた行為や言葉に対して「即座にやり返す」「応酬する」ことを指す。17歳のバイフィールドが、28歳の格上選手からの言葉の挑発に怯まず、両親の教え（Don’t be afraid of anyone）を忠実に実行した勇敢な姿勢を象徴するフレーズである。
