トーマス・フランクは、水曜日の夜にバイタリティ・スタジアムで行われたボーンマス戦(の後、メディアの取材に応じた。試合の劇的な結末、物議を醸したカップの画像、そして深刻さを増す負傷者状況について語った会見の全容を伝える。
目次
トーマス・フランクの記者会見全文
Q: 勝利するチャンスがありながら、終了間際に負けるのは非常にフラストレーションが溜まることだと思うが?

間違いなくだ。良いパフォーマンスを見せながら、何も得られずにここに座っているのは非常に厳しい。我々は良いスタートを切り、1-0とリードしたが、セットプレーのセカンドフェーズから2ゴールを許した。特に2点目については、もっと上手く対応しなければならない。だが、チームと選手たちが見せたキャラクター、彼らが見せた全ては本当に気に入っている。



後半、我々は完全に圧倒していたと思うし、以前話したような失望や小さな挫折があっても突き進み続けた。選手たちとその点については非常に熱心に取り組んできたんだ。リッチー(リシャルリソン)のシュートがポストの内側に当たって入らず、PKが取り消されても、我々は戦い続け、2-2の同点に追いついた。その後、我々はボーンマスよりも勝利に近づいていた。ミッキー(ファンデフェン)のヘディングや、多くの良い機会があった。だから、アディショナルタイムの5、6分に失点してここに座っているのは非常に苦痛で、非常に厳しい。だが、それがフットボールだ。フットボールにおける「わずかな差」なんだ。
Q: PKが取り消された判定についてはどう思うか?



50-50の状況だったと思う。
Q: 負傷したベリヴァルとベンタンクールについて聞かせてほしい。



ああ、もちろんだ。正確なアップデートはまだ分からない。私の直感では、ルーカス(ベリヴァル)が2度目の負傷交代となったのは、あまり良くない状況だと思う。前回はパレス戦だっただろうか。
Q: クドゥスについて、スキャン後にあなたに会うのは初めてだが、悪い状態なのか?



明日になればもっと詳しく分かるだろう。
Q: 試合前の不幸な画像について。アーセナルのロゴが入った紙コップを持っていたが、渡された際に気づかなかったのか?見栄えとしては良くないが。



本当に気づいていなかった。我々が全てのフットボールの試合に勝てているわけではない今の状況で、私がアーセナルの紙コップを手に取るなど、完全に、完璧に愚かな行為だというのは当然の指摘だろう。誰か私がわざとやったと思っているのか?スタッフも皆同じことをしていたんだ。彼ら(アーセナル)は我々の前の試合でドレッシングルームを使っていたんだ。紙コップを持ってきて「エスプレッソをくれ」と言うのは、毎試合前に行っている普通のことだ。



実際に、このような質問をされなければならないのは、フットボールにおいて少し悲しいことだと思う。もし私が他クラブのロゴが入った紙コップを持っていることを心配しなければならないのなら、間違いなく我々は間違った方向に向かっている。もちろん、そんなことは二度としない。それは極めて愚かなことだからね。







