ーー木曜日の古巣ブレントフォードとの試合が楽しみか? 感情を抑えるのか、それともいつも通りビジネスとして臨むのか?

「この試合を『いつも通り』にすることはできない。特別なことだ。自分の帰還についてこれほど考えた試合は他にないと思うし、そのような感情を持てることを実は嬉しく思っている。なぜなら、ブレントフォードで過ごした9年間、ヘッドコーチとしての約7年間が我々にとって意味のあるものだったという証拠だからだ。ブレントフォード・フットボール・クラブ、ファン、および特に密接に働いた人々は、私の心の中で特別な場所を占めている」



「あそこは私が一箇所のクラブに在籍した最長期間であり、我々は共に信じられないようなことを成し遂げた。それは極めて特別なことだ。何よりもまず、スタジアムに出たときに左ではなく右(アウェイベンチ)に行くように、この上なく集中しなければならないね! それが最初の課題だ。到着した瞬間、試合が始まる直前は特別だろう。だが、もちろん最初のホイッスルが鳴れば、目的はただ一つ。チームと共に優れたパフォーマンスを見せ、勝ち点3を獲得するために全力を尽くすことだ」
ーー初めてブレントフォードに戻ることは、奇妙な感覚か?



「奇妙かどうかは分からない。奇妙ではなく、あらゆる面で特別だ。この素晴らしいクラブのヘッドコーチとしてやるべき仕事があるからこそ特別であり、チームとクラブを改善するために夜通し働いている。目的は一つ、チームと共に目の前のフットボールの試合に勝つことだ。その上で、素晴らしいブレントフォードのファンや、よく知っている選手、スタッフの前で初めて戻ることは特別だ」
ーーホームでのブレントフォードとの対戦から何を学んだか?



「いくつかのことを学んだ。我々が試合に勝ったことは知っているが、その前も、およびここ(スパーズ)に来た後も、彼らが強く、よくやっているのが分かる。彼らは多くのフットボールに携わる人々にとって、自分たちが作り上げたものの素晴らしいお手本だと思う。実際、多くの面で、彼らが好パフォーマンスを見せているのは著しく喜ばしいことだ。私が去った後、自分が残したインパクトが持続可能であってほしいと願うものだから、それを嬉しく思う」



「我々が共に築き上げたものは、私一人の力ではなく、極めて強固な文化、組織、構造を築いた。だからこそ、彼らは経験不足ではあるが良い人物でありフットボールの知識が豊富なキース(・アンドリュース)を内部から登用し、リーダーシップを発揮して継続することができた。私と4人のスタッフ、4人の主要選手が抜けても、彼らは世界で最も競争の激しいリーグで依然としてパフォーマンスを維持している。それは特筆すべきほど注目に値することだ」



「それは私が逆に、ここトッテナムで作り上げたいものでもある。信じられないほど強い文化、組織、構造を作り、何が起きても我々が強く安定していられるようにしたい。強く、安定し、一貫性を持てれば、魔法のような何かを作り出す真のチャンスが生まれる。それが目的だ」
ーーブレントフォードは多くのデータを活用しているが、それはトッテナムに持ち込みたい要素か?



「最近ではどのクラブも極めて質の高いデータを持っている。ロブとヨハン・ランゲがここで共に築いたスカウティング部門は著しく強力だ。ブレントフォードで見たものと多くの類似点がある。だからそこは比較的互角だ。もちろん、彼らにはマシュー(・ベンハム)の会社というより大きな基盤もある。ブレントフォードについて人々が十分に理解していなかったのは、本当の『秘訣』は人であり、年々強化されてきた文化であったということだと思う」





