オリヴィア・ホルト(デンマーク出身)
家庭でのクリスマスの伝統は?
「普通は12月24日の夜ね。家族ごとに祝い方は違うけれど、僕の家族は朝に『ウィンター・バス(寒中水泳)』に行くのが好きだった。冷たい水の中に飛び込んで、それから家に帰って準備をし、教会へ行くの。夜には家族が集まって美味しい食事を楽しみ、ツリーの周りで歌ったり踊ったりしてお祝いをする。プレゼントを交換するのもその時だったわ」
伝統的なディナーのメニューは?
「『フレスケスタイ(Flæskesteg)』というローストポークを食べるの。ジャガイモやブラウンソース、サイドにカリカリした食べ物を添えることが多いわね」
子供の頃の最も思い出深いプレゼントは?
「数年前に素敵なハンドバッグをもらったけれど、もっと小さい頃、たぶん13歳のときにもらったフットボールのシューズも覚えている。最高だったわよ」

高井幸大(日本出身)
家庭でのクリスマスの伝統は?
「イギリスと比較すると、この国(イギリス)では家族のお祝いという感じだが、日本ではどちらかというとカップルのためのイベントになってると思う。12月25日にプレゼントを交換し、街へ出てイルミネーションの下を散歩したりするんだ」
伝統的なディナーのメニューは?
「ケンタッキーフライドチキンだ! ここでは信じられないかもしれないが、日本では1970年代くらいからの伝統なんだ。アメリカの文化が日本に入り始め、人々はパーティーでバーレルに入ったフライドチキンを楽しむようになった。マスコット(カーネル・サンダース)も、サンタクロースのように赤い服を着ているんだよ」
子供の頃の最も思い出深いプレゼントは?
「12歳くらいのときにもらった、大好きな漫画『スラムダンク』だ。バスケットボールの漫画で、当時は社会現象になるほど大きな人気だったんだ」


