公式ニュース2010年2月 4日
トッテナムのハリー・レドナップ監督は、特に終盤に多くの動きがあった冬の移籍マーケットを総括し、特に加入した選手についてその意図を明かしている。
ＤＦユネス・カブールをポーツマスから、さらにＦＷエイドゥル・グジョンセンが加わり、ＤＦカイル・ウォーカーをローン先のシェフィールド・ユナイテッドから呼び戻して一軍の選手を補強。一方で、ＦＷロビー・キーン、ＦＷジオバニ・ドスサントス、ＭＦジェイミー・オハラ、ＤＦカイル・ノートン、ＤＦアラン・ハットン、ＭＦジェイク・リバモア、ＦＷアンドロス・タウンゼントを、今季いっぱいのローン、さらにＤＦサム・コックスを１ヶ月の期限付きローン、ＧＫデイビット・バットン、ＤＦアダム・スミスのローン期間を延長している。
完全移籍は、ＤＦトロイ・アーチボルドヘンビルとＦＷトマシュ・ペカートの２人の若手選手のみとなっている。
エイドゥル・グジョンセン（ＡＳモナコからローン加入）
「エイドゥルは複数の異なる役割をこなせる素晴らしい選手だ。最前線でも、サイドでも中盤でもプレーできる。実に賢いフットボーラーだ。チェルシーでは３人のミッドフィルダーの一人として、両サイドのウィングと１トップの下でプレーし、一時代を築いた。あの当時のチームは成功を収めていた。チームのシステムに多くの選択肢を与える能力がある。一流選手でなければバルセロナやチェルシーでプレーすることなどできやしない。そして人間性の面でも彼は優れている。彼は周りを良い雰囲気にしてくれるだろう。選手としての彼のことを私は常々感心していた。ここ数週間、我々は彼を狙っていたが、ウェストハムが動いた。しかし、ハマーズの買収が行われる前に我々は彼の代理人たちに接触をしていた。結果的に獲得が実現して嬉しく思っているよ」
ユネス・カブール（ポーツマスから完全移籍）
「ユネス・カブールの獲得もまた喜ばしいことだ。トッテナムにいたころの彼がフラム戦でプレーしているのを私がまだポーツマスを率いていたころの記憶として覚えている。その試合で彼はコーナーのチャンスで全ての空中戦を征していたよ。スパーズに加入する前にも彼をポーツマスに連れてこようとしていたんだがその際には実現しなかった。トッテナムから私が獲得してポーツマスに加入した当時は、まだ集中力に欠けていたが、１８ヶ月間の経験で彼もかなり成熟度を増した。ここを去った頃よりも彼は格段に育っているし、経験も相当に積んでいる。スピード、空中戦の圧倒的な強さ、そして屈強さと一流選手になるための全ての資質を備えている。フランス代表としてワールドカップに出場するチャンスは十分にあるだろう。このクラブで大きな未来が待っているはずだ。２人共、土曜のアストンビラ戦には出場可能だ」
カイル・ウォーカー（シェフィールド・ユナイテッドからローン・バック）
「これまで出場機会を得ていた多くの有能な選手が出場機会を求めているなかで、皆を満足させながら戦いを続けていくことは至難の業だ。特にそれがチーム内不和を生むことすらあるため、今回は出場機会を必要としている選手にローン移籍を容認した。そのおかげでカイル・ウォーカーを呼び戻し、彼の実力を見定めるチャンスを得た。シーズン開幕前に彼を獲得したが、その際はシェフィールド・ユナイテッドで経験を積ませることを選択した。そして彼はそこで素晴らしい活躍をみせた。彼には輝かしい未来が待っていると私は感じている。このクラブの将来構想にも入ってくるはずだし、ポジション争いを繰り広げることができるはずだ」
ゴールキーパーの補強失敗について
「ゴールキーパーの補強も狙っていた。アスミール・ベゴビッチをポーツマスから獲得できると思っていたし、事実、代理人と共にここに来て金曜日にはメディカル検査を受けていたが、最終的に彼はストークに行くことを選択した。こういったことも起こりうるのだ。他のポジションでは、このように獲得まで近づいた話しは無かったよ。エウレリョ・ゴメスの控えとなる選手を探していたが、我々にはベン・アニックがいる。若く優れたゴールキーパーで、期待を裏切ることはないだろう。ジミー・ウォーカーもまた控えている」
移籍マーケット総括
「全体としてみても、我々の選手陣容は素晴らしいと思う。アーロン・レノンやベノワ・アスエコトらがコンディションを取り戻すのもそう遠くはないだろうから、リーグ上位でシーズンを終えるという目標へのチャレンジを続けるために十分な戦力が揃っていると言える。ロビ・キーンをセルティックにローンで出しても十分なストライカーが我々には揃っている。これはローン移籍であり、彼自身も納得の移籍だ。私も彼を手放すつもりなどない。最近、出場機会を与えることができず、ピーター・クラウチとジャーメイン・デフォーを私は優先していた。調子を落としていたし、本人が満足出来る環境で出場機会を得られることが望ましかった。セルティックは彼の幼少期から応援するクラブであるからね。あくまでこれはローンだ。エイドゥルが加わり、ロマン・パブリュチェンコも週末には出場できるはずだから、このポジションは問題は無い。マイケル・ドーソンが先月、クラブと新たな契約を結び、コンディションも最高潮にある。最近はキャプテンとしてプレーする機会も増えており、その期待に立派に答えていた。彼は周りの手本となる真のリーダーだ」
ＤＦユネス・カブールをポーツマスから、さらにＦＷエイドゥル・グジョンセンが加わり、ＤＦカイル・ウォーカーをローン先のシェフィールド・ユナイテッドから呼び戻して一軍の選手を補強。一方で、ＦＷロビー・キーン、ＦＷジオバニ・ドスサントス、ＭＦジェイミー・オハラ、ＤＦカイル・ノートン、ＤＦアラン・ハットン、ＭＦジェイク・リバモア、ＦＷアンドロス・タウンゼントを、今季いっぱいのローン、さらにＤＦサム・コックスを１ヶ月の期限付きローン、ＧＫデイビット・バットン、ＤＦアダム・スミスのローン期間を延長している。
完全移籍は、ＤＦトロイ・アーチボルドヘンビルとＦＷトマシュ・ペカートの２人の若手選手のみとなっている。
エイドゥル・グジョンセン（ＡＳモナコからローン加入）
「エイドゥルは複数の異なる役割をこなせる素晴らしい選手だ。最前線でも、サイドでも中盤でもプレーできる。実に賢いフットボーラーだ。チェルシーでは３人のミッドフィルダーの一人として、両サイドのウィングと１トップの下でプレーし、一時代を築いた。あの当時のチームは成功を収めていた。チームのシステムに多くの選択肢を与える能力がある。一流選手でなければバルセロナやチェルシーでプレーすることなどできやしない。そして人間性の面でも彼は優れている。彼は周りを良い雰囲気にしてくれるだろう。選手としての彼のことを私は常々感心していた。ここ数週間、我々は彼を狙っていたが、ウェストハムが動いた。しかし、ハマーズの買収が行われる前に我々は彼の代理人たちに接触をしていた。結果的に獲得が実現して嬉しく思っているよ」
ユネス・カブール（ポーツマスから完全移籍）
「ユネス・カブールの獲得もまた喜ばしいことだ。トッテナムにいたころの彼がフラム戦でプレーしているのを私がまだポーツマスを率いていたころの記憶として覚えている。その試合で彼はコーナーのチャンスで全ての空中戦を征していたよ。スパーズに加入する前にも彼をポーツマスに連れてこようとしていたんだがその際には実現しなかった。トッテナムから私が獲得してポーツマスに加入した当時は、まだ集中力に欠けていたが、１８ヶ月間の経験で彼もかなり成熟度を増した。ここを去った頃よりも彼は格段に育っているし、経験も相当に積んでいる。スピード、空中戦の圧倒的な強さ、そして屈強さと一流選手になるための全ての資質を備えている。フランス代表としてワールドカップに出場するチャンスは十分にあるだろう。このクラブで大きな未来が待っているはずだ。２人共、土曜のアストンビラ戦には出場可能だ」
カイル・ウォーカー（シェフィールド・ユナイテッドからローン・バック）
「これまで出場機会を得ていた多くの有能な選手が出場機会を求めているなかで、皆を満足させながら戦いを続けていくことは至難の業だ。特にそれがチーム内不和を生むことすらあるため、今回は出場機会を必要としている選手にローン移籍を容認した。そのおかげでカイル・ウォーカーを呼び戻し、彼の実力を見定めるチャンスを得た。シーズン開幕前に彼を獲得したが、その際はシェフィールド・ユナイテッドで経験を積ませることを選択した。そして彼はそこで素晴らしい活躍をみせた。彼には輝かしい未来が待っていると私は感じている。このクラブの将来構想にも入ってくるはずだし、ポジション争いを繰り広げることができるはずだ」
ゴールキーパーの補強失敗について
「ゴールキーパーの補強も狙っていた。アスミール・ベゴビッチをポーツマスから獲得できると思っていたし、事実、代理人と共にここに来て金曜日にはメディカル検査を受けていたが、最終的に彼はストークに行くことを選択した。こういったことも起こりうるのだ。他のポジションでは、このように獲得まで近づいた話しは無かったよ。エウレリョ・ゴメスの控えとなる選手を探していたが、我々にはベン・アニックがいる。若く優れたゴールキーパーで、期待を裏切ることはないだろう。ジミー・ウォーカーもまた控えている」
移籍マーケット総括
「全体としてみても、我々の選手陣容は素晴らしいと思う。アーロン・レノンやベノワ・アスエコトらがコンディションを取り戻すのもそう遠くはないだろうから、リーグ上位でシーズンを終えるという目標へのチャレンジを続けるために十分な戦力が揃っていると言える。ロビ・キーンをセルティックにローンで出しても十分なストライカーが我々には揃っている。これはローン移籍であり、彼自身も納得の移籍だ。私も彼を手放すつもりなどない。最近、出場機会を与えることができず、ピーター・クラウチとジャーメイン・デフォーを私は優先していた。調子を落としていたし、本人が満足出来る環境で出場機会を得られることが望ましかった。セルティックは彼の幼少期から応援するクラブであるからね。あくまでこれはローンだ。エイドゥルが加わり、ロマン・パブリュチェンコも週末には出場できるはずだから、このポジションは問題は無い。マイケル・ドーソンが先月、クラブと新たな契約を結び、コンディションも最高潮にある。最近はキャプテンとしてプレーする機会も増えており、その期待に立派に答えていた。彼は周りの手本となる真のリーダーだ」
