公式ニュース2009年11月19日

水曜日にワールドカップ本大会出場を懸けた欧州予選プレーオフを戦ったアイルランド代表ＦＷロビー・キーンと、ロシア代表ＦＷロマン・パブリュチェンコは、それぞれ心痛重く、夢破れることになってしまった。特にキーン自らの先制ゴールで望みを膨らましたアイルランドのパリでのフランス戦の敗退は、大きな物議を醸す内容となっている。

土曜日にダブリンで行われた第１戦で１‐０の敗戦となっていたアイルランド代表にとって、敵地で１点のビハインドを追いかける戦いはタフな試合が予想されていたが、ジョバンニ・トラパットーニ監督に率いられたアイルランドは、チームとして強く結束した戦いを見せ、開始３０分に左サイド深くからＭＦダミアン・ダフがキーノへのパーフェクトなアシストで先制ゴールで、スタッド・ドル・フランスに大挙詰め掛けたアイルランド・サポーターに恍惚の瞬間をもたらす。トータル・スコアを同点に持ち込んだアイルランドは、アウェイでの戦いながら互角以上の展開をみせるも、そのままのスコアで９０分が経過する。

キーンも前線で疲れを知らぬ奔走ぶりをみせ、元世界王者フランスのミスを誘う活躍。後半にはＭＦリアム・ローレンスのスルーパスに抜け出したキーンが、ＧＫウーゴ・ロリスと１対１になる場面があったが、これは突破時のボール・コントロールが大きく、ゴールラインを割ってしまう。

延長戦に突入すると、ホームのフランスが息を吹き返し、アイルランドがやや守勢に回る。そして、あまりにも凄惨なかたちで、ロビー・キーンのワールドカップへの夢は奪われることになる。

延長前半の終了間際。フランスのフリーキックから、前線へのロング・フィードがアイルランドエリア内に放り込まれると、ゴールラインを割るかと思われた浮き球をＦＷティエリ・アンリが巧妙に手でコントロールし、ＤＦウィリアム・ガラスのゴールをお膳立て。この２人の元アーセナル・キャプテンが決めたゴールにより、トータル・スコアでフランスがアイルランドを上回り、アイルランドの南アフリカ行きの夢は終焉を迎えている。

しかし、これから週末のウィガン・アスレチック戦に備えてノースロンドンに戻るキーンのこの試合でのパフォーマンスは、誇るべきものであった。


一方、ロシア代表のＦＷロマン・パブリュチェンコは、下馬評で圧倒的優位と見られたスロベニア戦の第２戦でまさかの敗北。トータル・スコアで２‐２となったものの、アウェイ・ゴールの差で勝利を逃すという厳しい結果になっている。

なお、パブリュチェンコはスロベニア戦に先発したが、ハーフタイムにベンチに退き、ロビー・キーンは１２０分間のフル出場となっている。